オンラインレッスン始めます!!!
詳細はお問い合わせください! 

使ってみよう!英語のフレーズ!#72『hit it off』ってどういう意味???

皆さん、こんにちは。
英会話スクールアイツーアイです。

今日ご紹介するフレーズは『hit it off』
意味は、(出会ってすぐに)仲良くなる、意気投合する です。

このフレーズは、ロマンティックなカップルだけでなく、友達にも使えます😀

このフレーズ『hit it off』
起源は、1780年まで遡り、hitという単語の古代の定義に由来しています。

hit の意味は「打つ」ですが、1600年代、hit の古英語にあたる hyttan/hittan の意味は「meet with(〜と会う)」でした。
後に hit it→ hit it off と変化しました。

このフレーズに関しては古英語の意味が残ったようです。

(例文)
Cinderella and Prince Charming hit it off right away.
シンデレラと王子様はすぐに意気投合した。

Timon and Pumbaa don’t seem very similar, but they really hit it off.
ティモンとプンバァはあまり似ていないように見えるが、すぐにとても仲良くなった。


それでは、今日も会話例をご紹介しますので、是非 使ってみてくださいね😉

please  check it  out !!!!!!

英会話スクールアイツーアイ
545-0014 大阪市阿倍野区西田辺町1−19−37
contact@i2i-english.com

会話例(Sachi & David編)

Sachi

How was your trial lesson David?
ディヴィッド、体験レッスンはどうだった?

David

 It was great. We hit it off right away.
よかったよ。僕たち、すぐに意気投合したんだ。