皆さん、こんにちは。大阪市阿倍野区西田辺にある英会話スクールアイツーアイです。
今日ご紹介するフレーズは
I’m on cloud nine.
意味は 『最高に幸せである』『気分はサイコーだ』 です。
直訳すると、私は９番目の雲のうえに乗っている ですよね。
1896年、世界中で一番素晴らしい積乱雲が Cloud 9 として新しい雲の分類に記載されました。そして、to be on cloud nine は地球上のそのとても長い積乱雲の上を漂っているようである、つまり天にも昇る気持ちからとても幸せだ という意味を持つフレーズをして使われるようになったと言われています。
（例文）
When Keith was born I was on cloud nine.
キースが産まれた時、私は最高に幸せだった。
He was on cloud nine after passing his entrance examination.
入試に合格したので、彼はとても幸せだった。
それでは今日も会話例をご紹介しますので、是非使ってみてください！
please check it out !!!!!!!!!!!
英会話スクールアイツーアイ
545-0011 大阪市阿倍野区昭和町5-9-1 光信第2ビル3階A号室
english-i2i@clock.ocn.ne.jp
会話例１（Jimmy＆Kevin）
Last night I asked Dora to marry me and she said YES!
昨晩、ドラにプロポーズしてオッケーをもらったんだよ！
Wow, that’s great. Are you happy?
わお！それは良かったね！幸せかい？
Are you kidding? I’m on cloud nine.
からかっているのかい？最高に幸せだよ！
会話例２（Linda＆Barbara）
How was your interview yesterday?
昨日の面接はどうだったの？
Great! I got the job. I’m so happy, I’m on cloud 9.
良かったわ！私仕事をもらったの！とっても幸せ、最高の気分よ！
