こんにちは。
英会話スクールアイツーアイです。
今日ご紹介するフレーズは、
「You can say that again.」
「You can say that again.」は
直訳すると「あなたはもう1度言うことができます」ですが、
会話の中では実は全く違う意味になりますよ😀
『I completely agree.
(全く同感です、完全に同意します)』
という意味で、
相手が言ったことに対して、強く同意する時に使うカジュアルな表現でです。
類義語は『You said it.』です。
このフレーズは1900年代に生まれましたが、正確な起源はわかっていません。
(例文)
He said that it was such a difficult job to be completed in a week and Sam just laughed and replied you can say that again!
彼はこれは1週間で終わらせるのは難し仕事だと言いました、そして、サムも笑いながら、全くその通りだといいました。
『That was an extremely cute outfit that baby was wearing』
『You can say that again!』
『その赤ちゃんが来ている服、すごく可愛かったね』
『ほんとに、同感!』
それでは、今日も会話例をご紹介しますので、是非 使ってみてくださいね😉
please check it out !!!!!!
英会話スクールアイツーアイ
545-0014 大阪市阿倍野区西田辺町1−19−37
contact@i2i-english.com
🌸🌸🌸ただいま春のキャンペーン実施中🌸🌸🌸
4月末までにご入会いただいた方は、入会金(通常¥5,500)を無料とさせていただきます。
会話例1( David & Sachi 編)

That was some of the best sushi I’ve ever eaten.
今まで食べたお寿司の中で一番おいしかったね。

You can say that again.
全く同感!
