オンラインレッスン始めます!!!
詳細はお問い合わせください! 

使ってみよう!英語のフレーズ!#36 『 We’re on the same page』ってどういう意味??

皆さん、こんにちは。
大阪市阿倍野区西田辺にある英会話スクールアイツーアイです。

今日はご紹介するフレーズは、We’re on the same page  

意味は「共通の認識を持っている」
「同程度理解している」です。

この表現は、学校のクラスやビジネスミーティングなどの場で、
全員が同じページを開いて、
何を話し合っているかを理解するために読んでいる状態から、同じ意見、
同じ理解を意味するという意味を持つようになりました。
It is  likely that this term can be attributed to school classes and business meetings when copies of a single item are used by all members, and that all need to be reading from the same page in order to understand what is being discussed.

(例文)
Before we begin with the discussion, I want to make sure that all of us are on the same page. 
話し合いを始める前に、皆さんの理解が一致している事を確認したいです。

Since you were not here yesterday, I’ll quickly update you about what happened so that we are on the same page.
あなたは昨日ここにいなかったので、私は私達と共通の認識を持ってもらうために、簡単に何が起こったのか説明しますね。

それでは今日も会話例をご紹介しますので、ぜひ会話やメール、ラインなどで使ってみてくださいね!
please  check it  out !!!!!!

英会話スクールアイツーアイ
545-0011 大阪市阿倍野区昭和町5-9-1 光信第2ビル3階A号室
english-i2i@clock.ocn.ne.jp

会話例(Ken& Nicole編)

ケン

How were your meetings with the manufacturers?
(メーカーとの会議はどうだった?)

ニコル

Excellent! We’re all on the same page. We can start marketing the product now. 
(素晴らしかったわ!私達は皆考えが一致していたの。これで商品についてマーケティングを始める事ができるわ!)