使ってみよう！英語のフレーズ！＃30『Dressed to the nines』ってどういう意味？

皆さん、こんにちは。
大阪市阿倍野区にある英会話スクールアイツーアイです。

今日ご紹介するフレーズは
Dressed to the nines
意味は、上品な服装をしている、正装している、着飾っている、です。

It is thought to have originated from the 9 muses of Greek mythology. 
このフレーズの由来はギリシャ神話の九人の女神達から来ていると考えられています。

Each of nine goddesses, the daughters of Zeus and Mnemosyne, preside over the arts and sciences. 
この女神達は、神ゼウスと女神ムネーモシュネーの娘達で、芸術や科学を司る神です。

The nines came to mean perfect and evolved to “Dressed to the nines” for dressed perfectly.
『The nines 』が　完璧に、完全にという意味を持つようになり、そして着飾っている、上品な服装をしているという意味を持つ “Dressed to the nines” というフレーズに発展しました。

Example(例文)
All the actors at the Oscars were dressed to the nines.
オスカーの授賞式では俳優はみんな、綺麗に着飾っていた。

それでは今日も会話例をご紹介しますので、ぜひ会話の中で使ってみてくださいね！

please  check it  out ！！！！！！

英会話スクールアイツーアイ
545-0011 大阪市阿倍野区昭和町5-9-1 光信第2ビル3階A号室
english-i2i@clock.ocn.ne.jp

会話例１（Sachi&David編）