こんにちは。英会話スクールアイツーアイです。
皆さん、年末年始は、お酒を飲んだりしましたか？
今はコロナで、なかなか皆んなで集まってパーティーをしたりするのは難しいですが、コロナが流行る前は、年末年始には忘年会や新年会で、酔っ払っている人をよく見かけたと思います😁
さて英語で酔っ払うは、drunk と言いますが、ネイティブは友人同士や親しい間柄との会話でdrunkを他の言い回し（スラング）を使って表現します。（特定の社会や階層、または、仲間の間だけに通じる語や語句をSlang（スラング）と言います）。
今日はネイティブが使っている、drunk以外の”酔っ払う”と言う意味の表現（スラング）を会話例を使って色々ご紹介しますね！
buzzed / smashed / toasted / wasted / bombed / hammered
/ tipsy / feeling no pain
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑上記の単語は全てdrunk（酔っ払っている）、しかも結構酔っ払っている（ intoxicated on alcohol / drunk）という意味になります。
使い方は下記の会話例を参考にしてみてください！
ですが、皆さん、できればお酒はほどほどにしましょうね😁
会話例１（David＆サチコ編）
Hey Dave, how was your New Years?
はーい、デイヴィッド！新年はどうだった？
Pretty good. I didn’t want to get wasted, but I did get a bit buzzed.
とても楽しかったよ！ベロベロになるまで飲みたくはなかったんだけど、結構酔っ払ってしまったよ😁
会話例２（Sue＆Jill編）
Did you see Bobby last night? He was smashed.
ねえ、昨晩のボビーをみた？彼、相当酔っていたよね。
I know, right? I’ve never seen him so hammered! I’m glad he got home all right.
うん、やっぱりそうだよね。僕、あんなに酔っている彼を見た事なかったよ。彼が無事家に帰れて良かった。
会話例３（Chucky＆Pam編）
Hey Pam, your boyfriend’s toasted! Are you OK?
ヘイ、パム、君の彼氏、結構酔っ払ってるね！君は大丈夫？
Yeah I’m fine, just a little tipsy.
ええ、私は大丈夫、少し酔ってるだけよ。
会話例４（David＆サチコ編）
Check out Johnny! Boy he’s feeling no pain…
ジョニーを見てごらん！めっちゃ酔ってるね。
You can say that again. What a party animal! He’s been bombed every night this week.
まったくその通りね。ほんとパーティー好きなんだから！彼は今週毎日酔っ払っているわね！
（※パーティ大好き人間の事を party animal と言います。）
