こんにちは。英会話スクールアイツーアイです。
皆さん、自分が何か失敗した時、本来なら怒られるはずが、見逃してもらったり、
大目に見てもらったりしたことありませんか？
今日はそんな状況を表す英語のフレーズをご紹介しましょう😀
そのフレーズは
let it（something, someone, ) slide
直訳すると、『それを滑らせる』となりますが、
意味は
水に流す、目をつぶる、大目に見る、見て見ぬふりをする、放っておく
です。
（例文）
I knew he wasn’t telling me everything, but I decided to let it slide.
彼が私にすべてを話していないことはわかっていたが、私はそれを受け流すことにした。
You were late this morning. I’ll let it slide this time, but don’t let it happen again.
今朝は遅かったね。今回は見逃すけど、2度としないでね。
それでは、今日も会話例をご紹介しますので、是非 使ってみてくださいね😉
please check it out ！！！！！！
英会話スクールアイツーアイ
545-0014 大阪市阿倍野区西田辺町１−１９−３７
contact@i2i-english.com
会話例（Bus driver&Passenger編）
The fare is $2.50.
料金は２ドル５０セントです。
Oh no! I only have $2.00 and I’m late for school.
えー！私、２ドルしか持ってないんですが、学校に遅刻しそうなんです。
All right, I’ll let it slide this time.
わかりました、今回は見逃してあげましょう。
