キャンペーン実施中!!!
3月・4月は入会金 0円!!!
(通常5,500円)

使ってみよう!英語のフレーズ!#55『kicks』ってどういう意味????

みなさん、こんにちは。
英会話スクールアイツーアイです。

今日ご紹介するフレーズは
kicks
意味は、スリルがある / ワクワクする/ 楽しい です

Stimulation from liquor or drugs (1844). 
この言葉は、元々、1844年ごろは、お酒や薬を飲んで、刺激を受けたり、興奮した時に使われていました。

The phrase “to get a kick out of…” was first found in the song “I Get a Kick Out of You,” which was written by Cole Porter in the early 1930’s.
そして、『to get a kick out of…(…を大いに楽しむ、…でスリル、快感を覚える)』というフレーズは、1930年代の初め、コール・ポータ〜が書いた『I Get a Kick Out of You,』という歌で初めて見られました。

I get no kick from champagne. Mere alcohol doesn’t thrill me at allSo tell me why should it be trueThat I get a kick out of you
『シャンパンでは刺激を受ける事はない。ただのアルコールでは、私は全然楽しむことはできないl。だから、なぜあなたにこんなにドキドキするのか、それは真実なのか教えて』

『Get your kicks on Route 66.』『Route 66をドキドキしながら楽しんで』
Nat King Cole first recorded the song 『‘Route 66’ in 1946』
『Route 66』はナット・キング・コールが1946年に初めて録音した曲です。

(例文)
Our daughter really got a kick out of seeing her name published in the newspaper.

私の娘は自分の名前が新聞に掲載されて、興奮していました。

You’re really getting a kick out of that new iPad, aren’t you?
新しいiPad本当に楽しみにしてるだね、そうだろう?

I don’t get paid. I do it just for kicks.
お金はもらっていません。ただワクワクするからやっているんです。

それでは今日も会話例をご紹介しますので、ぜひ会話やメール、ラインなどで使ってみてくださいね!

please  check it  out !!!!!!

英会話スクールアイツーアイ
545-0011 大阪市阿倍野区昭和町5-9-1 光信第2ビル3階A号室
english-i2i@clock.ocn.ne.jp

会話例(Sally&Yoshi)

Sally

 Why do you want to climb Mt. Fuji?
なぜ富士山に登りたいの?

Yoshi

 No reason…just for kicks.
理由なんてないさ….ただワクワク楽しそうだからだよ。