皆さん、こんにちは。
英会話スクールアイツーアイです。
今日、ご紹介するフレーズは
To feel (or look) like a million bucks.
意味は『すごく素敵』『すごく綺麗』『最高の気分だ』です。
とても綺麗な夜景を、「100万ドルの夜景」と言うことがありますよね。
これの大元になったとされる英語表現が『look like a million bucks』という英語フレーズです。
buck（複数形bucks）はアメリカではdollar（複数形dollars）のスラングで「お金」と言う意味です。
ですから、『look like a million bucks』で、「100万ドルのように見える」という意味になるんです。
「100万ドルのように見える」＝「すごく素敵！」というニュアンスです。
夜景だけでなく、人物に対しても使われます。
ですから、カッコイイ人と出会って、『You look like a million bucks!』という英語を
日本語に訳すと「あなた、めっちゃイケてるね！」という意味になるんです。
This phrase is first found in the Buffalo Evening News of Thursday 18th September 1902 to describe a baseball team playing very well.
このフレーズは、とてもいい試合をした野球チームを表現するために、1902年9/18木曜日のバッファローイヴニングニュースで最初に使われました。
（例文）
I feel like a million bucks whenever I’m on a tropical beach.
私は熱帯ビーチにいる時はいつも最高の気分です。
She looks like a million bucks since she lost all that weight.
彼女はすごく痩せたので、とても綺麗です。
Tom Cruise, even at 60 years old, still looks like a million bucks.
トムクルーズは、もう６０歳だけれど、とても素敵です。
それでは今日も会話例をご紹介しますので、ぜひ会話やメール、ラインなどで使ってみてくださいね！
please check it out ！！！！！！
英会話スクールアイツーアイ
545-0011 大阪市阿倍野区昭和町5-9-1 光信第2ビル3階A号室
english-i2i@clock.ocn.ne.jp
会話例（David＆Sachi編）
Hey Sachi! That’s a beautiful dress. You look like a million bucks.
はい、幸子！すごく綺麗なドレスだね。とても素敵だよ。
Thanks. I feel like a million bucks when I wear this dress.
ありがとう。このドレスを着ると、最高の気分になるのよ。
